Episode 1

Émilie returned to live in Saint-Tite with her children. For his part, Ovila has settled in Abitibi and hardly gives any news. Blanche, who is ten years old, suffers from the separation of her parents and she fervently hopes that her father will return one day. Poverty forces Emilie to place Blanche in the convent with the status of an orphan.